General Translation Services
|
|
Professional Spanish Translation
We specialize in translating from Spanish to English and English to Spanish. Our general translation services include the translation of website text, documents and audio and video files. Rates are usually based on the source language so you know up front what the cost will be.
General translation refers to the translation of nontechnical speech and documents. It may include, among other things, general business documents, business training materials, broadcast news footage, handwritten letters, recorded conversations, diplomas, and certificates.
broadcast translation document translation article translation podcast translation
|
|
|
General Business Translation
Many business-related materials are covered under general business translation. For example, we translate business policies, memos, focus group recordings, and market research surveys; but our services don't include advertising, contracts, patents, or financial translation.
When specialist jargon is limited the following are some examples of the types of projects we accept:
|
|
|
Certified Translation Services
We provide certified translations for college transcripts, university degrees, recommendation letters, and anything else the client requests. The rate for certification of documents is $10. Click here for more information.
Subtitles
In addition to translations, if you would like subtitles added to a documentary, podcast, training video, etc., we can do that for you. Subtitles can be in Spanish or English.
Contact Us for More Information about Our
Professional Spanish Translation Services
Professional Spanish Translation Services
Call or Email Us Today
(509) 413-3448
info@Textphonic.com
(509) 413-3448
info@Textphonic.com
For text translation, we charge by the word. When the word count can be calculated electronically, we charge for the source language. This way, you know up front what the cost will be. However, for hard copies shipped or scanned and uploaded to us, the words cannot be easily counted. In this situation, we will charge for the target language. However, we will give an estimate of the final cost.
The audio/video translation rate is per minute of the recording. If you have a 45-minute audio or video recording, you will be charged for 45 minutes and will know the total cost before work is started.
Translication involves transcribing speech from a recording and then translating the completed transcript. The transcription is charged per minute of audio, but the text translation is charged by the word, so it won't be known until the transcript is finished. To estimate the number of words in a recording, a good rule of thumb is 150 words per minute. Of course, the speaker is less likely to sustain that rate when speaking for long periods of time. Things are even more complicated when there are multiple speakers who interrupt and speak over each other.
The audio/video translation rate is per minute of the recording. If you have a 45-minute audio or video recording, you will be charged for 45 minutes and will know the total cost before work is started.
Translication involves transcribing speech from a recording and then translating the completed transcript. The transcription is charged per minute of audio, but the text translation is charged by the word, so it won't be known until the transcript is finished. To estimate the number of words in a recording, a good rule of thumb is 150 words per minute. Of course, the speaker is less likely to sustain that rate when speaking for long periods of time. Things are even more complicated when there are multiple speakers who interrupt and speak over each other.
